Documento legal
Al instalar o usar la extensión HTTP Monitor aceptas estos términos. Si no estás de acuerdo con alguno, la vía es desinstalarla: no hay una versión de la herramienta sujeta a condiciones distintas.
Estos términos se complementan con la política de privacidad, que describe qué hace la extensión con la información que ve.
Se te concede una licencia personal, gratuita, no exclusiva y revocable para instalar y usar la extensión, en cualquier número de equipos, con fines de desarrollo, pruebas, depuración y diagnóstico de software, tanto personales como profesionales.
La licencia cubre el uso del programa tal como se distribuye. No incluye derechos sobre el código fuente, ni permiso para redistribuirlo, revenderlo o publicar versiones derivadas.
Esta es una herramienta de interceptación. Úsala únicamente sobre sistemas que te pertenecen o sobre los que cuentas con autorización expresa para intervenir.
La responsabilidad de tener esa autorización es exclusivamente tuya. Interceptar, modificar o registrar el tráfico de un servicio ajeno sin permiso puede infringir los términos de ese servicio y la legislación aplicable, incluidas las normas sobre acceso abusivo a sistemas informáticos e interceptación de comunicaciones. La extensión no distingue un entorno propio de uno ajeno; esa distinción la haces tú.
Eres también responsable de la información que aparece en tu pantalla y de los archivos que exportas. Un registro de una sesión real puede contener credenciales y datos personales de terceros: tratarlos, compartirlos o conservarlos te convierte en responsable de ellos frente a la normativa que corresponda.
Queda expresamente prohibido usar la extensión para:
Detectar un uso de este tipo faculta al autor para revocar la licencia concedida en la cláusula 02, sin perjuicio de las acciones legales que correspondan.
Todo lo que la extensión guarda vive en tu navegador: reglas, perfiles y capturas. Eso implica que también depende de tu navegador. Borrar los datos del sitio, limpiar el perfil del navegador, reinstalar la extensión o cambiar de equipo elimina esa información, y no existe copia en ninguna otra parte porque nada se envía a ningún servidor.
Si una configuración te importa, expórtala. La herramienta ofrece exportación de la configuración completa justamente para eso, y conservar ese archivo es tu responsabilidad.
La extensión se entrega tal como está, sin garantía de ninguna clase, expresa o implícita, incluidas —sin limitarse a ellas— las garantías de comerciabilidad, idoneidad para un propósito determinado y ausencia de errores o de interrupciones.
En particular, no se garantiza que intercepte toda la actividad de red de una página. Un navegador tiene rutas que una extensión no alcanza, y la propia herramienta describe los límites de cada una de sus tres capas. Nunca uses la ausencia de una llamada en la lista de capturas como prueba de que esa llamada no ocurrió.
Tampoco se garantiza que el uso de la extensión sea inocuo para la aplicación observada: modificar una respuesta, bloquear un dominio o simular una desconexión altera el comportamiento de la página a propósito, y hacerlo contra un entorno productivo puede tener consecuencias reales.
En la máxima medida que permita la ley aplicable, el autor no será responsable por daños directos, indirectos, incidentales, especiales, punitivos o consecuenciales derivados del uso o de la imposibilidad de usar la extensión. Esto comprende, entre otros, la pérdida de datos, la interrupción de un servicio, el lucro cesante, los daños reputacionales y cualquier perjuicio ocasionado a terceros.
Al tratarse de software gratuito, y en la medida en que la ley lo permita, la responsabilidad total del autor por cualquier reclamación relacionada con la extensión no excederá de cero pesos colombianos.
Nada en esta cláusula excluye responsabilidades que la ley aplicable declare irrenunciables.
El código, el diseño, la documentación, el nombre «HTTP Monitor» y los elementos gráficos de la extensión y de este sitio pertenecen a su autor. La licencia de la cláusula 02 permite usar el programa; no transfiere ningún derecho de propiedad intelectual.
Las reglas, los perfiles, los scripts y las capturas que creas con la herramienta son tuyos. El autor no reclama ningún derecho sobre ellos, y de hecho no tiene forma de verlos.
La extensión incorpora bibliotecas de código abierto distribuidas bajo licencia MIT: React y React DOM, Ant Design con su juego de iconos, el editor Monaco con su adaptador para React, y TanStack Virtual. Cada una conserva su propia licencia y sus avisos de copyright, que permanecen dentro del paquete distribuido.
Chrome, Microsoft Edge, Chrome Web Store y Postman son marcas de sus respectivos titulares. Mencionarlas describe compatibilidad e interoperabilidad; no implica afiliación, patrocinio ni respaldo alguno.
El autor puede publicar nuevas versiones, cambiar funciones, retirar alguna o dejar de mantener la extensión, sin obligación de aviso previo ni de soporte permanente. Las actualizaciones llegan por el canal de la tienda del navegador y pueden instalarse automáticamente conforme a la configuración de tu navegador.
Un cambio que altere el tratamiento de la información se refleja en la política de privacidad antes de publicarse, y los cambios relevantes quedan anotados en las notas de versión.
Puedes terminar esta licencia en cualquier momento desinstalando la extensión. El autor puede revocarla si incumples estos términos. Tras la terminación cesa tu derecho de uso, y las cláusulas de ausencia de garantías, límite de responsabilidad y propiedad intelectual siguen vigentes.
Estos términos pueden actualizarse. La versión vigente es siempre la publicada en esta página, con su fecha en el encabezado. Seguir usando la extensión después de una actualización supone aceptar la versión vigente; si un cambio no te resulta aceptable, la vía sigue siendo desinstalarla.
Estos términos se rigen por las leyes de la República de Colombia. Cualquier controversia que no pueda resolverse de buena fe se someterá a los jueces y tribunales competentes de Colombia.
Si una cláusula resultara inválida o inaplicable, se interpretará en el sentido más próximo a su intención original y las demás conservarán plena vigencia.
Jesús Andrés Correal Ortiz — jesusandrescorreal@gmail.com. Es la vía para preguntas sobre estos términos, permisos de uso distintos de los aquí concedidos y avisos legales.